Documentation

En raison d’une affection (pulmonaire), vous devez prendre un ou plusieurs médicaments par inhalation. Cette brochure décrit l’utilisation correcte de chaque système d’inhalation. Vous pouvez également noter dans la brochure quel(s) médicament(s) par inhalation vous devez prendre, en quelle quantité et à quels moments.

Vous avez encore des questions après avoir lu cette brochure ? N’hésitez pas à les poser.
Votre médecin traitant, votre infirmier(ère) ou votre pharmacien vous informeront volontiers. Vous trouverez également d’autres détails dans la notice du produit.

Les instructions pour l’utilisation des médicaments à inhaler sont aussi disponibles sous forme de vidéos sur https://www.belgianrespiratorysociety.be/nl/inhalation-video of via app MyPuff.

Les vidéos et fiches techniques « inhalation » seront bientôt disponibles sur le site « MyPuff ».

Pour vous guider, un nouvel outil pédagogique destiné aux patients et au personnel médical et paramédical a été développé à l’initiative de la Belgian Respiratory Society (BeRS), avec le soutien du Nursing Working Group et de la Fondation Chiesi : « MYPUFF ».

L’application MyPuff sur smartphone est un outil éducatif pour les patients et pour le personnel médical et paramédical.
Elle vise à améliorer la connaissance des techniques d’inhalation et à fournir des informations sur tous les inhalateurs disponibles sur le marché belge.

Télécharger sur Apple Store
Télécharger sur Google Playstore

Nouveau folder « BeRS Nursing » à télécharger ici